Konfuzius Institut Graz

Die Wahrnehmung von Kult/ur/räumen im eigenen Land und deren Darstellungsweise in Kunstfotografien stehen im Mittelpunkt dieser Publikation. Dazu wurden zwölf chinesische und zwölf österreichische FotografInnen eingeladen, ihre persönliche Definition zu diesem Thema über ihre Arbeiten wiederzugeben, die im Bildteil dieses Buches präsentiert werden.

Die Fotografien dokumentieren Orte der Hochkultur, kulturelle Feste, Stadträume, Schnittstellen zwischen Räumen, die vom Menschen benutzt werden, und Naturräumen sowie dem Raum im Inneren eines Menschen, wo Kultur eigentlich entsteht.

Die Vielfalt der Blickweisen, die Gemeinsamkeiten und Unterschiede, die in den vielfältigen Meinungen und Herangehensweisen sichtbar werden, ließen so einen interessanten fotografischen Überblick über diese Thematik entstehen.

Im Artikel „Blickweisen auf eine Welt“ von Dr. Maria Valentina Kravanja werden die Fotografien in Beziehung zueinander gebracht sowie Inhalte und fotografische Darstellungsmittel erläutert, um die Leserin/den Leser aus China und Österreich darin zu unterstützen, eine Brücke des Verständnisses für den jeweils anderen Kulturraum zu bauen.